Staying overnight

If you would like to stay overnight, please read the information below and then send an email according to the instructions on the bottom of the this page. First time visitors may usually stay for a maximum of three days. If you are travelling from abroad, it may be possible to arrange for a longer stay.

Although there is much time for individual meditation and contemplation, visitors should be aware that this is not a retreat centre. The emphasis here is on applying the Buddhist Path in all activities throughout the day, and not just during formal meditation.

During their stay, guests are expected to take part in the daily routine, and also to help out with certain tasks. The Buddhist monks' rule, the Vinaya, does not allow monks to store and prepare their own food, nor does it allow work that involves cutting plants and digging the earth. Helping out in the kitchen and on the grounds are therefore ways in which lay guests can be of great help in the day to day running of the monastery.

On many days there is other necessary work which guests are expected to take part in, and there is also often voluntary work available to those who would like to help.

Fasiliteter

For øyeblikket er det ikke toalettfasiliteter eller innlagt vann i noen av gjestehusene vi tilbyr. Gjester er imidlertid velkomne til å benytte bad og toalett i 1. etasje i hovedhuset, som ligger omtrent 50 meter fra gjestehusene.

Som regel kan vi tilby enerom, men noen ganger må vi spørre gjester om de er villige til å dele med andre.

De åtte treningsreglene

De åtte treningsreglene må følges av alle som oppholder seg ved klosteret:

Ikke ta liv. Dvs. å hverken drepe eller skade andre levende vesener, selv ikke mygg og andre insekter.
Ikke stjele. Bokstavelig talt, "ikke ta det som ikke er gitt". Dette innebærer også at man ikke forsyner seg med mat og drikke som ikke er servert.
Avstå fra seksuell aktivetet. Dette innebefatter alle former for seksuell og/eller romantisk oppførsel, verbal såvel som fysisk. Besøkende bes avstå fra å holde hender med, omfavne eller på andre måter komme i fysisk kontakt med personer av motsatt kjønn.
Ikke lyve. Dette gjelder selv "hvite løgner". En bør også prøve å unngå andre former for uegnet tale, som for eksempel grov og sårende tale. Prøv også å begrense meningsløst prat og verdslige emner, spesielt emner som kan være kontroversielle eller støtende.
Avstå fra alkohol. Dette gjelder selvfølgelig også alle andre rusmidler. Røking er forbudt i alle klosterets bygninger.
Ikke spise til "feil tid". All mat må spises i tidsrommet mellom morgengry og midt-på-dagen (13:00 i sommertiden; 12:00 resten av året). Frokost serveres vanligvis ca kl 07:00. Alle beboere samles til hovedmåltidet kl. 11:00. Etter hovedmåltidet kan det ikke inntas mer mat før frokost neste dag. Det er imidlertid tillatt å innta visse typer styrkende "medisiner". I dette klosteret inkluderer disse: sukker, honning, melkefri sjokolade, te og kaffe, og soyamelk (men ikke vanlig melk) til å blande i teen eller kaffen.
Ikke høre på musikk eller se filmer; ikke pynte seg med smykker, makeup eller parfyme.
Avstå fra luksuriøse senger. Dvs. å ikke sove for mye. (Det kan være et problem på et sted som er veldig stille og hvor det er lite som foregår ... )

Den daglige rutine

Alle gjester som overnatter forventes å ta del i den daglige rutine. Denne kan forandre seg noe fra dag til dag men er stort sett som følger:

05:00-06:00 Morgenpuja (meditasjon og messing) - i meditasjonshallen
07:00 Frokost - i hovedhuset

08:00-10:30 Arbeidsperiode
11:00 Hovedmåltid - i hovedhuset
19:00-20:00 Kveldspuja (meditasjon og messing) - i meditasjonshallen

Ting å ta med seg (om det ikke blir for mye å bære på...)

Lommelykt, utesko/støvler (det kan bli gjørmete her), paraply/regntøy, sengetøy, håndkle, vekkerklokke...

Retningslinjer for telting

Om man ønsker å sove i telt på klosterets eiendom og benytte klosterets fasiliteter, kreves det at man:

Har lest informasjonen på denne siden.
Booker ønsket tidsrom for besøket i henhold til instruksjonene på denne siden før ankomst.
Er tilgjengelig for alle slags jobbprosjekter som foregår på klosteret i den perioden man oppholder seg der.
Å delta i klosterets program, som morgen- og kveldsmeditasjon.
For lekfolk: å følge de 8 leveregler (se ovenfor) gjennom hele oppholdet på klosteret.

Helse

Hvis du kommer fra et europeisk land, bør du ta med deg det europeiske helsetrygdkortet (EHIC) som gir deg tilgang til medisinske tjenester her. Kommer du fra et annet land er det lurt å ha en reiseforsikring.

Litt om buddhistisk skikk og bruk

Et buddhistkloster er et sted for indre kontemplasjon og et tilfluktsted fra de sterke drifter og begjær som driver verden utenfor. Sølibatet - seksuell avholdenhet - er en av klosterlivets essensielle pillarer. Det gjelder ikke bare for munkene, men også for alle besøkende så lenge de befinner seg innenfor klosterområdet. Vennligst respekter dette ved å kle deg passende: Bruk klær som dekker kroppen fra nakken og overarmene og ned til under knærne, og unngå delvis gjennomsiktige eller tettsittende klær.

Å omgås munker: Buddhistmunker i theravada-tradisjonen tar ikke i hånden; legfolk hilser vanligvis på munker ved å legge håndflatene mot hverandre. Munker kan tiltales som "bhante"; senior-munker kan også tiltales som "ajahn" (utt.: a-dsjan). På grunn av Vinaya-reglene må munker ha en annen mann til stede når de er sammen med en kvinne i et avsidesliggende område.

Med disse reglene kan nok klostertilværelsen virke noe streng, men hvis du blir kjent med den vennlige og fredfulle atmosfæren på stedet, kan det bli naturlig for deg å overholde dem når du er her.

Forespørsel om overnatting

For forespørsel om overnatting i klosteret, vennligst last ned og fyll inn dokumentet visitor form under og send det til klosterets gjestemunk:

Support

Everything in this monastery, from the property itself to the food we eat, is made available through donations by lay supporters and guests. It is against the rules of the monks to earn a living, own and use money, and to produce and cook their own food. Everything is offered freely; nothing is charged for. Feel free to contribute as you wish.

For de som er interessert i å utdype sin kunnskap og bevissthet om monastisk praksis og etikette, er denne boken tilgjengelig. (Men det er ikke nødvendig å ha lest boken for å bli gjest på klosteret.)